–{•¶‚ÖƒWƒƒƒ“ƒv

V–ò‚Ì‘Šú³”F‚͈À‘S«‚É‹^–â


Å‹ßA“ú–{‚Å‚à•Ä‘‚È‚Ç‚ÌV–ò‚ð‘‚­³”F‚·‚é‚悤‚ÉŠ³ŽÒ’c‘Ì‚È‚Ç‚ª‹‚ß‚és“®‚ª‹N‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠÖ߃ŠƒEƒ}ƒ`AäPŒ´•aA’×ᇫ‘å’°‰ŠAƒNƒ[ƒ“•a‚È‚Ç‚ÌŽ©ŒÈ–ƉuŽ¾Š³‚ɑ΂·‚鶕¨Šw“I»Ü‚âƒKƒ“‚ɑ΂·‚éRƒKƒ“Ü‚È‚Ç‚ÍA–ˆ”NˆãŠwŠE‚Å‚àV–ò‚ªŽæ‚è‚´‚½‚³‚ê‚Ü‚·B

•Ä‘‚ł͈ȑO‚ÌŒ¤‹†‚ÅCR¸ŠúŒÀ‘O‚Ì2‚©ŒŽŠÔ‚ɳ”F‚³‚ꂽ–òÜ‚ÍC‚»‚ÌŒãCˆÀ‘S«‚Ì——R‚©‚ç”Ì”„’†Ž~‚Æ‚È‚èCŒx•¶‚ð•\Ž¦‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚éŒXŒü‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚µ‚©‚µA»–ò‰ïŽÐ‚ÌŒö“I‹K§‹@ŠÖi“ú–{‚ÅŒ¾‚¦‚ÎAŒú¶˜J“­Èj‚ւ̈³—Í‚Í‹­‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B“ú–{‚Å‚à‘åŽè»–òƒ[ƒJ[‚É‚ÍŒú¶˜J“­È‚Ì–ðl‚ªŒö‘R‚Æ“V‰º‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‰¢•Ä‚Å‚Í»–ò‰ïŽÐ‚ÆŒö“I‹@ŠÖ‚Ì–ü’…‚Í‚à‚Á‚ƘIœ‚Å‚·B

‹K§“–‹Ç‚ÌàŒ¹‚ª»–ò‰ïŽÐ‚Ɉˑ¶‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚·B“–‹Ç‚Í»–ò‰ïŽÐ‚©‚çR¸”ï—p‚𒥎û‚µC‚»‚ê‚ðR¸v‘¬‰»‚Ì‚½‚ß‚ÌlŒ”ï‚É[“–‚·‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚悤‚Å‚·B»–ò‰ïŽÐ‚©‚ç‚ÌŽ‘‹à‚ªàŒ¹‚Éè‚߂銄‡‚ÍC‰¢Bˆã–ò•iR¸’¡iƒƒ“ƒhƒ“j‚Å75“C•ÄH•iˆã–ò•i‹ÇiFDAj‚Å43“C‰p‘ˆã–ò•i’¡iMHRAj‚Å ‚Í100“‚Å‚·‚©‚çAˆã–ò•i‚ª‚±‚̂悤•‚𗘂©‚·‚Ì‚à–³—‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

‚±‚̂悤‚È󋵉º‚ÅAƒRƒƒ‰ƒh‘åŠw•ÛŒ’‰ÈŠwƒZƒ“ƒ^[i•ÄƒRƒƒ‰ƒhBƒfƒ“ƒo[j‚ÌDavid Kao”ŽŽm‚ç‚Íu–òÜ‚Ì‹K§“–‹Ç‚É‚æ‚éV–ò³”F‚Ü‚Å‚ÌR¸ŠúŠÔ‚ª‚©‚‚ĂȂ¢‚Ù‚Ç‚É’Zk‚³‚ê‚Ä‚«‚Ä‚¨‚èCŠ³ŽÒ‚̈À‘S«‚ª‹]µ‚É‚³‚ê‚錜”O‚ª¶‚¶‚Ä‚¢‚év‚Ƙ_•¶”­•\iBMJA2008; 337: a2591j‚ÅŒxà‚ð–‚炵‚Ü‚µ‚½B

“¯”ŽŽm‚Íu–¢’m‚̊댯‚ðŬŒÀ‚É‚Æ‚Ç‚ß‚é‚悤‚È–òÜŠÄŽ‹ƒVƒXƒeƒ€‚ÍCˆãŽtC‹K§“–‹ÇC»–ò‰ïŽÐCŠ³ŽÒ‚ðŠÜ‚ß‚½ˆã—Âɂ¨‚¢‚Äd—v‚È—§ê‚É‚ ‚éŽÒ‘Sˆõ‚ªŽQ‰Á‚µ‚ĉ‚ß‚ÄŠm—§‚Å‚«‚év‚ÆŒ‹˜_‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Œ»Ý‚̓Cƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚Ì•‹y‚ÅAV–ò³”FŒã90•ªˆÈ“à‚É–ò܂̔̔„‚ªŠJŽn‚Å‚«‚é‚悤‚Å‚·B‚±‚̂悤‚É’ZŠúŠÔ‚É‘½‚­‚ÌlX‚ªV–ò‚ð“üŽè‚Å‚«‚鎖ŽÀ‚ÍC‘½”‚ÌŠ³ŽÒ‚ª–¢’m‚̊댯‚É‚³‚炳‚ê‚é‰Â”\«‚ð‚Í‚ç‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚¢‚¦‚Ü‚·B

“Á‚Ɉã–ò•i‚Ì’·Šú‚Ì•›ì—p‚ÍA‚ ‚é’ö“x‚ÌŽžŠÔ‚ÌŒo‰ß‚ª•K—v‚Å‚·‚Ì‚ÅAŠ³ŽÒƒTƒCƒh‚à‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð‚È‚¨‚´‚è‚É‚µ‚ÄAV–ò‚É”ò‚т‚­ŒXŒü‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚É‚Í»–ò‰ïŽÐ‚ÌI‚Ý‚ÈS—‘€ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŽ„‚½‚¿Á”ïŽÒ‚à“¯‚¶‰ß‚¿‚ðŒJ‚è•Ô‚³‚È‚¢‚悤‚ÉTd‚É‚È‚é‚ׂ«‚Å‚µ‚傤B–«•a‚ªˆã–ò•i‚È‚Ç‚ð•ž—p‚·‚邾‚¯‚ÅŠÈ’P‚ÉŽ¡‚é‚Í‚¸‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÍA—ðŽj“I‚É‚àØ–¾‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µA–«•a‚̪–{‚ðl‚¦‚é‚ƈã–ò•i‚ÉŽ¡–ü‚Å‚«‚é—Í‚È‚Ç‚È‚¢‚±‚Æ‚Í—‰ð‚Å‚«‚é‚Í‚¸‚Å‚·B


¡–{î•ñE‹LŽ–‚Ì’˜ìŒ ‚Í‘S‚Äè’JŒ¤‹†Š‚É‹A‘®‚µ‚Ü‚·B‹–‰Â‚È‚­•¡»‹y‚Ñ“]Ú‚È‚Ç‚·‚邱‚Æ‚ðŒÅ‚­‹Ö‚¶‚Ü‚·B–³’f•¡»A“]Ú‹y‚Ñ”zM‚Í‘¹ŠQ”…žA’˜ìŒ –@‚Ì”±‘¥‚Ì‘ÎÛ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

ƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö